Police-bodycam video shows the moment Black Panther director Ryan Coogler was mistaken for a bank robber and briefly arrested at a Georgia bank two months ago.