Williams Gates Sr., who stepped in when appeals for charity began to overwhelm his billionaire son and started what became the world’s largest philanthropy, the Bill and Melinda Gates Foundation, died on Monday at his beach home on Hood Canal, at the age of 94.